方言再现《尼罗河上的惨案》

窒碍难行o · 发表于 2017-11-16 03:25:44

方言再现《尼罗河上的惨案》保安服定制
上周末，由上海欣欣向荣文化传播有限公司、上海领声文化传媒有限公司主办的“声音奇幻秀”配音艺术家专场演出，在美琪大戏院跨年上演，这场声音的饕餮盛宴请来了刘广宁、曹雷、程晓桦、童自荣、狄菲菲、石班瑜、吴磊、赵乾景、陶典、胥渡吧、林子杰等老中青幼四代配音人。有别于去年“声音的味道”舞台剧的演出形式，“声音奇幻秀”更像一场“脑洞大开”的奇幻旅程，旨在以诗朗诵、拟音秀、广播剧等形式多样的表演，让观众重新定义配音演员。玩转时光串烧真假“星爷”同台打擂 “声音奇幻秀”的舞台上呈现了一个“声音的世界”，与收音、录音、播音相关的设备与素材集结在一起保安服定制，在这个世界里，观众聆听来自自然和人类的不同声音：从1980年代的海外译制片穿越到2016年的原创二次元，从广告大片里的百变之声，到夜夜伴你入眠的有声书里的温暖嗓音…… 一连两天的演出，几乎座无虚席，甚至有不少从青岛、北京远道而来的配音发烧友，只为一睹这些幕后“音”雄的风采。演出一开场，由领声“教母”狄菲菲率领“领声三杰”——吴磊、赵乾景、陶典，用一段《声音魔法学校》的配音集锦，充分展现了年轻配音演员声音的丰富多样性，从而开启了“声音魔法学肩章校”的奇幻之门。新声力量成为当下配音界的中流砥柱，而上译厂的“黄金一代”也为培养更多配音新人而发挥余热。当晚，“幕后公主”刘广宁、“女王专业户”曹雷、“狐狸精”程晓桦以一首诗朗诵《我最喜爱的时刻》，倾诉了配音人对于角色、事业和观众的爱。随后，三位老艺术家与年轻演员首度合作，将《天书奇谭》与《大圣归来》《蓝精灵》进行“混编”，玩了一把时光串烧。除此之外，内地版的“周星星”胥渡吧、段富超也与“星爷御配”石班瑜同台打擂宁波服装定制，现场上演了一出以假乱真的周星驰模仿秀。还原录音棚故事诗朗诵广播剧齐上阵 “希望我的寿命再长一点，我的声音可以多多陪伴大家。”当晚，童自荣一亮相，台下顿时掌声一片。“多年以前，我看到彭国梁的散文《泥巴》，一下子就被吸引住了衬衫，作者是位农家子弟，他对父亲、故乡、祖国充满了爱广州工装定做！”说着，童自荣声情并茂地朗诵了《泥巴》西餐厅员工工作服。不少观众感慨，尽管年逾古稀，童自荣的嗓音依然是那个年轻帅气的“佐罗”。刘广宁曾说：“声音最重要的是真挚的情感，以情传声。”因此，今年的“声音奇幻秀”也通过大篇幅“治愈系”绘本的朗诵，展现声音的情感。由吴磊与陶典演绎的《爸爸和女儿》，真挚动人的父女情赚足观众热泪；曹雷、狄菲菲、任雪儿的诗朗诵《有一天》，传达出如天空和海洋般辽阔的母爱员工工服定制，也在观众中引发共鸣。旧岁新年交替之际，“声音奇幻秀”在热闹的同时让现场平添一份感动。除了温馨动人的节目外，演出尾声女款工作服套装，“声音奇幻秀”用一部别出心裁的广播剧完美收官。1979年的海外译制片《尼罗河上的惨案》家喻户晓，随即推出广播剧版亦堪称经典，各种版本的《尼罗河上的惨案》都看过，那你有没有听过方言版？这不，“脑洞大开”的配音演员们为现场观众“烹制”了一场方言大杂烩：沪语、苏北话、台湾腔、河北话、陕西话……有趣的是，看似严肃而悬疑的广播剧，在母语乡音的演绎下，迸发出意想不到的喜剧效果。笑中带泪的整场演出，令现场观众度过了难忘的夜晚。
(原标题：方言再现《尼罗河上的惨案》)

比特币通信协议 - 币圈消息

方言再现《尼罗河上的惨案》

关于我们

产品与服务

解决方案

MT4外汇EA产品

比特币通信协议 - 币圈消息

方言再现 《尼罗河上的惨案》

关于我们

产品与服务

解决方案

MT4外汇EA产品

方言再现《尼罗河上的惨案》