【事件分析】美国经济反弹是磨难而非繁荣

　　直到最近，华尔街和华盛顿对美国经济复苏的普遍看法是，在疫苗引发的经济重启中，消费者报复性地咆哮着，推动了经济的繁荣。

　　最新数据显示的现实是，经济反弹很容易出现意外。

　　无论你对失业救济金是否阻碍了美国人重返工作岗位持什么看法，或最近的价格上涨有多令人担忧——美联储表示不是很担忧——经济都在发出混乱的信号。

　　周五，在4月消费者价格和就业报告出现重大失误之后，零售销售停滞不前和通胀预期上升为这一周的波动画上了句号。

　　磨难的核心是劳动力市场：在Covid-19大流行期间，三分之一的劳动力有所变动或失去了工作，使大约1000万人恢复工作将需要时间，这也让一些雇主在旺盛的需求下争相填补职位。

　　“这将是一个混乱的复苏，”无党派国会预算办公室前首席经济学家温迪·埃德尔伯格（Wendy Edelberg）说，他现在指导布鲁金斯学会的汉密尔顿项目。

　　网络攻击层出不穷，造成了东海岸的汽油短缺，并促使共和党人回忆起1970年代的能源危机。

　　骇客事件不仅增加了拖累汽车制造商和其他制造商的供应链瓶颈，还证明了美国经济复苏仍然很容易受到意料之外的冲击。拜登总统雄心勃勃的计划是创造数以百万计的高薪工作（作为4万亿美元一揽子计划的一部分）——在实现这些计划之前，在联邦和州一级都面临着巨大的障碍。

　　毫无疑问，美国经济正在回升。但许多人预测的K型反弹正在变成一个“多头怪物”。

　　遛狗者

　　在密歇根州的安阿伯市，你可以从遛狗者克里斯蒂娜-利隆斯（Christina Lirones）的生意中看到这一点。

　　在大流行之前，她每天遛八到十只狗，每只狗20美元，并经常利用周末为宠物主人提供家政服务。她在接受采访时说：“周三是大流行后的一个重要日子，我遛了三条狗。”最糟糕的情况已经过去了。但需求仍然缓慢。另外，60岁的Lirones有一座令人生畏的信用卡债务山，她在大流行期间接受了零利率的信用卡优惠，而不是申请失业福利。

　　Lirones有一个电子表格和一个计划，在她不得不开始支付利息之前还清她的信用卡。虽然她和她的丈夫今年收到的刺激性支票大部分都用于做这些事情，但她仍有一段路要走。

　　像许多同龄人一样，经济学家埃德尔伯格对未来的前景仍然持乐观态度。她预计，随着美国疫情得到控制，积累的家庭储蓄和被压抑的需求将在未来几个月内得到释放。周四，美国疾病控制和预防中心表示，接种疫苗的人在大多数情况下可以摘掉口罩，这是恢复日常生活的最有力信号。

　　但是，随着对旅行等服务需求的预期增长，供应将更加不匹配。它们将导致价格飙升，比如二手车价格在一个月内飙升10%——这是自1953年以来的最高记录——反映在周三的消费者价格数据中。

　　“我预计航空公司的价格绝对会上涨，”埃德尔伯格说。

　　裁员

　　其他数据指标显示了复苏的不稳定性。

　　三月份的职位空缺激增至创纪录的810万，这突显了该国许多企业快速重启的速度，但掩盖了在其他地方继续出现的裁员现象。

　　在威斯康星州的伯灵顿，瑞士食品巨头雀巢公司周三通知当局，它将在一家多年来一直生产许多家庭面包师所依赖的巧克力“点心”的工厂裁员近30人。该公司的一位女发言人周五说，裁员与2018年将其美国糖果业务出售给意大利的费列罗-SPA/Alba有关。

　　在过去两周里，俄亥俄州的官员收到了Sunbeam Products和工程公司OPW Engineered Systems的裁员通知。“预计这次关闭将是永久性的，”OPW的一位官员在给州政府官员的信中写道。与此同时，在大流行之前雇用了几乎一半私人劳动力的小企业，其反弹速度比大型同行更慢。

　　从许多方面来看，一些餐馆、酒店和美发店的生意火爆，特别是在南方，这些餐馆、酒店和美发店很早就重新开张。但是，全国独立企业联合会4月份的一项调查也发现，商业状况的前景有所恶化，部分原因是公司正在努力寻找工人。

　　哈佛大学研究小组Opportunity Insights的数据显示，截至5月5日，小公司的总收入与大流行前的2020年1月相比下降了约29%。

　　失业救济金

　　即使是关于就业和失业福利的意识形态之争也变得更加复杂。几个由共和党管理的州已经宣布，他们将在未来几周内退出联邦计划。这些州的官员说，这一举措将刺激新一波人加入劳动力队伍。这也将削减进入这些州的经济刺激措施。根据劳工部的数据，4月份全国有1200多万人在领取这些联邦福利，而这些人都是消费者。

　　该国某些行业和地区的工人短缺，导致亚马逊公司等企业巨头宣布加薪。与此同时，小企业正试图确保关于联邦最低工资的辩论不会再次出现在议程上，而且许多企业正在提供一次性现金奖励以吸引工人。

　　经济学家们可能低估了一场颠覆个人生活并为经济带来数万亿美元救济援助的大流行病是如何导致许多人重新调整的。

　　遛狗的Lirones与她的丈夫和成年女儿住在安阿伯郊外的一个40英亩的农场，他们在20世纪90年代买下了这个农场，她说她已经开始认为，工作比以前少可能符合她想放慢速度的愿望。